Audiobook QA Expert, Dutch
True Talent Solutions Partners
Location
Germany
Salary
Not disclosed
Posted
Yesterday
Language
Unverified
Work mode
onsite
Relocation
Not mentioned
Job description
About the Role Join an AI evaluation team helping improve Dutch text-to-speech audiobook narration. You will listen closely to audiobook samples and identify issues that affect accuracy, naturalness, and the overall listening experience. What You'll Do Listen to AI-narrated audiobooks in Dutch and assess the narration for naturalness, accuracy, and enjoyment. Identify and log skipped, added, or mispronounced words, incorrectly read numbers, misread abbreviations, unnatural phrasing or intonation, and audio artifacts. Categorize issues and mark their exact locations using review tools. Share feedback on overall listener satisfaction and where narration supports or disrupts the experience. Maintain careful, consistent review across extended listening sessions. What We're Looking For Native or near-native fluency in Dutch as spoken in the Netherlands. Working English skills sufficient to write clear reports and communicate with a team. Experience in annotation, labeling, transcription, proofreading, linguistics, or other detail-oriented review work. No specific number of years is stated. Regular audiobook listening and informed opinions about what makes a strong listening experience. Ability to identify speech synthesis errors, categorize them, and mark precise audio spans using review tools. Strong attention to detail and accuracy during long listening sessions. Prior AI training data, model evaluation, or audio QA annotation experience is helpful, as is a background in language, editing, voice, or audio production. Compensation & Benefits $15 to $20 per hour for approximately 20 hours per week. Visa sponsorship is not available. Location Remote, based in the Netherlands. Find Jobs in Netherlands on Arbeitnow
Visa Support Mentioned
This company indicates they can assist with work permits or relocation. Confirm the details during your interview process.
Application Strategy
Targeted advice for this specific role
Apply in English
This role is listed in English — submit your CV and cover letter in English. Keep your CV to 1–2 pages and lead with measurable impact.
Confirm visa sponsorship in the first call
The listing mentions visa support. On your first recruiter call, ask: "Do you sponsor EU Blue Cards / work permits for non-EU candidates?" Confirming early saves weeks of process later.
Opens the original job listing
Not sure if you qualify for a Blue Card?
Check your eligibility in 60 seconds →Personalised guidance
CV feedback, interview prep, visa walkthrough, and moving advice — from someone who has actually done it.
12 years in German tech. Former hiring manager. Helped 15+ Indian professionals navigate the move — from application to Anmeldung.
Get personalised advice →Applying to True Talent Solutions Partners? Your CV needs to match their standards.
Get a Germany-ready CV in 48 hours. Expert review with 12 years of German hiring experience.
Found a job worth applying for?
Learn how Indian professionals write the German CV, handle interviews, and negotiate salary — with 12 years of insider experience.
Germany Career Blueprint →